There are not conflicting versions.

You had to read Twitter to see the deluge of requests from Rubyists wanting gory details.

Making it public helps keep others safe by allowing them to know to be very careful around someone while he is drinking.