Define "progress". I don't understand what you think will happen. The courts have more time to look at other people not following the law? So the one yet are currently dealing with that isn't following the law can skip away?
All I'm saying is that the apology is an inefficient punishment. It's meant to sting Apple which eventually means they lose money. All I'm saying is skip the drama and just take the money.
The best argument I've heard against this is that it would be difficult to determine the dollar value equivalent of the apology, which is certainly true.
The intent of the apology (from the Court's viewpoint) is to clarify to those considering the purchase of a Samsung device that there is no judgement in force that might suggest that Samsung devices won't be supported for long. A fine (or jail term) is however quite appropriate for contempt of court, which Apple has clearly shown.
But how much do you fine them, if their misrepresentation causes a chilling effect that scares people away from not just Samsung's current product, but anything deemed Apple-like? The result of this sort of misinformation campaign, if left unchecked, could be that Apple monopolizes the entire industry for several years. If you're the judge, what do you do, fine them $500 billion? How do you know that's not excessive?
It seems to be that it would be much easier to serve justice by compelling Apple to correct the misinformation, rather than trying to compute a price for this behavior.