Older stainless steel pans do not work. Stainless is not magnetic. Most newer stainless pans have a layer of iron sandwiched between stainless layers on the bottom of the pan. I have a set of older stainless pans I inherited from my mother and they do not work with my induction burner.
Plus, y’know, there’s always ReStore, Goodwill, Pawn shops, Value Village, and Senior Center thrift shops. Good pots and pans are inexpensive. Matched sets less so, but still excellent value for cost.
Most of the pans you have already bought are likely to work. I think thin copper ones are only ones not likely to work. Most other general cookware at least here support induction as well. Including the cheapish stuff.