We maintain a completely open source handbook at PostHog: https://posthog.com/handbook. You can poke around it on GitHub too (linked at the bottom of the page), or even put out a PR. :)