Because it sounds like cock, one would assume. There’s the same joke in biomedicine around an important family of inflammation genes named Cox1 and Cox2.