I'm pretty sure those were AT&T commercials, not Apple commercials. And given that no Verizon customers have simultaneous voice/data, it's pretty clearly not make-or-break to the target market of a Verizon phone.

Also, the limitation only applies to cellular data; anywhere a Verizon customer has wifi they can use both.