According with the dictionary.reference.com:

assets. items of ownership convertible into cash

So buying a house is indeed an asset since you can convert it to cash. Renting is actually pure cost