Using GAs to specifically generate code is genetic programming.
https://en.wikipedia.org/wiki/Genetic_programming
So it would be like inspecting the test cases deeply as you fuzz, as opposed to treating them as a black box to hill-climb...
Using GAs to specifically generate code is genetic programming.
https://en.wikipedia.org/wiki/Genetic_programming