Maybe this is an issue on iOS, but on Android you would just hit the back button. It's not the ideal experience, although the last time that I viewed the Play Store from a browser on mobile that was also pretty far from ideal.
Yeah, iOS does not support "back" across applications. There are gestures which allow you to switch apps back and forth, but they don't work until the app has completely loaded.