I didn't mean to imply I thought you would guess the wrong answer, but rather that most R users do not understand delayed evaluation well enough to understand how it will impact their code. Sorry if my comment seemed rude.
I didn't find it rude, I just have trouble seeing it as a snippet which would really cause confusion. If you have seen people get confused by it though, I suppose it is.
