What's more efficient is that most shells don't bother running /bin/true at all. "true" is just a shell builtin, so it doesn't need to spawn a process just to get an obvious return value out of it.