One could also argue that repeated exposure to this sort of thing increases one's likelihood of becoming a professional juggler.

Without actual data, all we have to run on are intuitions, probably-broken metaphors, and guesswork. I don't generally trust any of those to result in a rational decision.