I've been working on a side project for just that problem! Basically it sticks a programming guide on top of Netflix (and soon Hulu/HBO Go/Youtube/etc) and just autoplays a random shuffle for the channel you choose. It's still really early stage, but you can check it out here:

https://chrome.google.com/webstore/detail/ottoplay/jckdbebff...