There is no issue when the image resolution and display resolution are the same. But you shouldn't be tying these together: the image is some approximation of a continuous image, and the displayed version is the best visualization your monitor can provide of this approximation. When the display resolution is higher, thinking in terms of "little squares" causes you to interpolate the image in a suboptimal way.