The typeface I linked to does both, so there are regular contextual alternates and ligatures ("ll" gets ligated), but there's also randomization so that the same word written multiple times looks slightly different. This is a supported feature of OpenType.