In Firefox 29 I continued to see weird font rendering issues on Windows 8.1. So much so, that I can't use FF on Windows right now. I don't see the same issues with Mavericks. Has anyone else experienced this and does it continue into this version?
I have the same issue in Windows 7, but have not found what exactly causes it. I work around the issue by highlighting the incorrectly rendered text with the mouse.