Honestly, we call them computer language for a reason, to a certain extent, you're saying you are very good at English but you can't for the life of you understand Japanese, all those weird symbols! Takes a while to be familiarized with a language and specially when the paradigm is completely different, not sure if it's a good or a bad thing (this paradigm change), but you'll have to make an initial effort, that's for sure.