There's another instance of this where flukes infect ants making them want to climb blades of grass where they are eaten by cows. Here's a diagram of the lifecycle of this odd creature:

http://workforce.cup.edu/Buckelew/dicrocoelium_dendriticum_i...