I use homebrew in /homebrew for exactly this reason. The homebrew folks make noise about this, but I don't install language specific packages via brew, so I've never had a problem.