This will not break, for example, because everyone know that everyone must be able to pay higher rents? Where I live (Colombia) if the basic income become 5% at the start of the year then everything is 5-10% more costly.

If I get (fixed) 100/month and everyone else too, then the rent will be (surely) X+100. This is happening now, the economy is accelerating and everything is rising up.