Not sure what the disconnect is. Everything is a "meatspace activity," but we still have contracts around big things (buying a house, employment, warranties, ...).
Are you asking "how does the software contract get written?" Well, somebody writes it. "Contract programmers," heh.
Are you asking "how does the software contract get written?" Well, somebody writes it. "Contract programmers," heh.