"unreasonable" is the key to modern warrantless searches, not the "but". Also, the but is after "and no warrant shall issue". These clauses are read mostly separately in current interpretation.