A kensington lock means you can walk over to the cake counter and take your time selecting a cake, leaving your computer back at the table, locked to the table leg or whatever. That's what I found anyway when travelling... it just removes the quick swipe opportunity and gives you peace of mind.
I tested this technique myself a few years back, but must admit to not knowing if Kensington locks have evolved since then.