I think they're referring to what Java's doing:

>Last month, Java changed how it computes substrings.

... [tl;dr: previously always kept whole string, substring just stored indexes]

Java now uses a different method: always copying the substring.