Probably softer than the motion of air particles on the eardrum means the lowest-level brownian motion of air molecules in the absence of sound.