Sadly, this article has already been kicked off the HN frontpage by the "flamewar" filter, and the comments here (including from HN's illustrious founder, Paul Graham) illustrate just how resistant tech types are to the mere suggestion that factors beyond individual gumption play into their successes.