It's probably not trivial to make an ebook for a book as graphic and layout intensive as this one.

He doesn't appear to be interested in working with a publisher either.

So it's either him or no one. I know I'd rather spend my time writing books, not formatting ebooks.