I'd like to once again recommend trying the Basic Html view. You can middle-click the compose button (or any link, really) and it opens in a new tab. It's super helpful for keeping multiple emails open to reference while writing a new one (which is what the floaty javascript compose window is supposed to solve, but it doesn't really)