I don't know, it seems pretty clear to me that it means "easy to manage/low-maintenance".

We can't tell if the only ones who are rebellious are US, from the article. What we can tell is that US parents consider their children rebellious.