By 'green-screen' I meant that they take a small snapshot of the field and use those colors as a replacement. A scan before the game would do them very little good, especially in open-air stadiums where game conditions can change immediately.
Well apparently it does them a lot of good, because that is what they do. Check out the Wikipedia article on First and Ten I posted further up in the thread.