"For legal reasons" doesn't mean "because what they're doing is legal", it means "for reasons related to the law" (i.e., what they're doing is against it). That wasn't doublespeak, it was pretty clear.