Honestly, there's still an argument to be made that compete.com is at least semi accurate. But Alexa is just a lost cause. It simply doesn't even resemble anything accurate anymore.
Actually, I'm surprised it's so high (150,637 as of today).
It means quite a lot of HN visitors (which are not necessarily just registered HN users) have installed Alexa toolbar.
Which is what ultimately Alexa rank mean. It is a huge source of bias - different types of sites have very different likelihood that their visitors would have installed Alexa toolbar.