> This isn't any different than the "person who wrote it already doesn't work here any more".

It is very different. With empathy you can often deduct why people wrote code the way they did. With LLMs there often is no reason.