> /r/jailbait was sexualizing young adults, many of whom were be perfectly legal in their given jurisdiction, many of whom were going out of their way to be sexualized.

There were many pictures in /r/jailbait well below 16, which is the lowest common age of consent in the US (which is where most of the photos seemed to be from). That's far from "young adult".