They still are an individual with HIV infection, except that it is in the stage of "remission" or "undetectable" but they have previously been diagnosed with HIV at a different clinical stage.

So the definition is perfectly correct, assuming you know what "clinical stages" there are.