Sure, I think that's perfectly fine. Coursera needs to provide some ability (if they don't already) to allow a student to say "not taking this for credit or certificate".

But I don't think that should allow you to go and post code / answers in a public forum of sorts.