So what if you have presentation logic in two places, if it isn't necessary, remove the second instance?

There are so many gains by not using a frontend. You've greatly reduced your site size, removed duplicated logic, a shitload of JS dependencies, and an unnecessary build step.