It's just plain lazy devs. They do that crap on Windows too despite having conventions for where the stuff goes since Windows 98 (though Photos and Videos folders were introduced with XP, and Game Saves with Vista).

The folder for config is even older. CSIDL_APPDATA has been able to be used to get the path to the AppData folder since the update for Windows 95 that added Internet Explorer 4.0.