That's not even unique to nuclear. Gas and coal can have them too. Typically they're only used if the other source of coolant is not sufficient.

For example, you take in cooling water from a river. When the river gets too hot in summer you want to use that cooling tower to evaporate water to provide additional cooling.

Which also explains why it's steam