“Mandatory spending” is a term of art that means something very specific in this very specific context (congressional budgeting). The common meaning of the words is not particularly relevant.

If you have ever seen the phrase “act of God” in a contract, this is similar. In contract law, “act of God” means something and it doesn’t require either party to subscribe to any religious beliefs.