In the US businesses that send any significant amount of mail have used "postage machines" (which print right onto the envelope) for decades. Physical stamps (though they're self-adhesive now, no licking) are for very low volume mail users, like individuals.