I was experimenting with a Twiddler 3 for keyboard shortcuts on a Surface running Illustrator for a while. Started getting decent speed with my custom layout designed around my most used shortcuts. Ultimately I went back to a Mac laptop plus a drawing tablet, but this was because of issues with the Surface consistently dropping the first half a second of most of my stylus strokes, not because of the Twiddler.