With the trans one, it is not clear if he was advocating for violence or to put them in a mental institution. It sounds more likely he is advocating for violence, but you can't tell.
With the Pelosi one, I don't think he was condoning violence, but wanted him free so there could be an interview with the attacker. "Bail him out and then go ask him some questions". I think this is due to conspiratorial views that there was a fallout between gay lovers.
Neither of these are great, but it is not clear that either are actually advocating for violence.
Forcing someone who is not mentally ill into a mental institution is an act of violence. It’s not much different than throwing someone in jail even though they haven’t committed a crime.
Saying that a "patriot" should bail out the man who attacked Nancy Pelosi's husband: https://archive.is/SE3y7