Status quo fallacy alert. Arguments are not forever mired in a current state of affairs. People can learn and can build tools to help them do better.
This could change quickly; e.g. if Claude or GitHub or (Your Team) decide to prioritize how source code looks.