To be fair, a "baseline knowledge of the internals of a kernel module" is not that difficult to acquire.

I think a moderately-skilled developer with experience in C could have done this, with Claude's help, even if they had little or no experience with the Linux kernel. It would probably take longer to do, and debugging would be harder, but it would still be doable.