It depends where your contributors are coming from. For example for Rust, the crates index is the discovery mechanism. Contributors will come to your repo by whatever link you put in your package's metadata. I've split my Rust packages between GitHub and GitLab and don't see a difference in participation.