Are self-hosted relay servers a new feature? I don't remember seeing those when I first looked into Mentra. How difficult is it to set up?

I get the trade off. Glasses may some not simply have enough space for hardware. I briefly debated attaching a relay ( some of the processing for what I had in mind could be done with a simple raspberry ).