stunnel predates spiped by quite some time; spiped is a reaction to stunnel --- specifically, a network hole punch for people who trust neither OpenSSL nor OpenSSH's attack surface.

Today, most people would just use WireGuard for this.