As if any government would ever take any advice from HN... :)
No, seriously, what's your point? That for a G7 government interfering with interests of American companies outside of US jurisdiction it is somehow a problem?
Yes, it is 'somehow a problem'. Just like the reverse is 'somehow a problem'. Effectively advising a large audience that they can ignore the law whereas there are plenty of examples of why you probably shouldn't be ignoring the law is a pretty silly thing to do.
Reminder not to take any kind of legal advice from HN.