It doesn't matter if mods approve it later. By the time they do, the momentum is killed and it won't show up for anyone. They don't resume the upvote momentum the post had at the time of being flagged off. The time after that is counted against it even though no one will see it to consider upvoting meanwhile.